Mosaico de História e Cultura Afro-Brasileira

Construído para retratar nossas vivências com a disciplina História e Cultura Afro-Brasileira.
UNEB 3° semestre 2008.1.

"Não existe um mestre absoluto,
sempre somos ao mesmo tempo aluno e mestre.
Porque o mestre ensina aos outros,
mas também aprende dos outros."

Chefe de aldeia Dogom


"Eu sou um intelectual que não tem medo de ser amoroso, eu amo as gentes e amo o mundo.
E é porque amo as pessoas e amo o mundo, que eu brigo para que a justiça social
se implante antes da caridade."

Paulo Freire

sábado, 4 de julho de 2009

Música: Uma singela Homenagem a Michael Jackson

Michael Jackson - Man in the Mirror (Ao Vivo)


Eu vou fazer uma mudança de uma vez em minha vida. Vai ser bom de verdade, vou fazer uma diferença, vou fazer isso direito...
Enquanto eu dobro a gola do meu casaco de inverno favorito, este vento está soprando minha mente. Eu vejo as crianças nas ruas, sem o suficiente para comer. Quem sou eu para estar cego, fingindo não perceber suas necessidades?
Uma indiferença de verão, um peão [feito] de uma garrafa quebrada e uma alma de homem. Eles seguem uns aos outros no vento, você sabe, porque eles não tem nenhum lugar para ir. É por isto que eu quero que você saiba:
Eu estou começando com o homem no espelho, eu estou pedindo a ele para mudar seus modos. E nenhuma mensagem poderia ter sido mais clara:
Se você quer fazer do mundo um lugar melhor, olhe para si mesmo, e então faça uma mudança.
Eu tenho sido vítima de um tipo de amor egoísta, é hora que eu compreenda que existem alguns sem casa; estou sem nenhum centavo para emprestar.
Seria realmente eu, fingindo que eles não estão sozinhos?
Um salgueiro profundamente marcado com cicatrizes, o coração partido de alguém e um sonho desanimado.
Eles seguem o exemplo do vento, você percebe, porque eles não têm nenhum lugar para ficar. É por isto que estou começando comigo, estou começando com o homem no espelho, estou pedindo a ele que mude seus modos, e nenhuma mensagem poderia ter sido mais clara: Se você quer fazer do mundo um lugar melhor, olhe para si mesmo, e então faça aquela...
Mudança!
Eu vou fazer uma mudança, vai ser bom de verdade!
Vamos!
Apenas levante-se, você sabe.
Você tem de parar isso, você mesmo!
Sim! Faça aquela mudança!
Eu tenho de fazer aquela mudança, hoje!
Você tem de não deixar seu próprio... irmão...
Sim! Faça a mudança
Você sabe - Preciso entender aquele homem, aquele homem...
Homem no espelho
Você precisa se mexer! Vamos! Vamos!
Você tem de levantar-se! Levantar-se! Levantar-se!
Levante-se e eleve a si mesmo, agora!
Vou fazer aquela mudança...
Vamos!
Você sabe!
Você sabe...
Mude
Faça aquela mudança...


Breve Histórico da Música

Parte I


Parte II


Top 40 Especial Michael Jackson (1958-2009) - MTV
As músicas tem um redirecionamento para suas respectivas traduções.


40 - Cry

39 - One more chance

38 - Man in the mirror

37 - Liberian girl

36 - Another part of me

35 - Jam

34 - Who is it

33 - Ben

32 - Will you be there

31 - In the closet

30 - Thriller

29 - Ghosts

28 - Dirty Diana

27 - Why

26 - Stranger in Moscow

25 - Blood on the dancefloor

24 - Give in to me

23 - Rock with you

22 - Scream

21 - You rock my world

20 - Smooth criminal

19 - ABC

18 - They don't care about us

17 - Can you feel it

16 - Remember the time

15 - Bad

14 - Leave me alone

13 - The way you make me feel

12 - Blame it on the boogie

11 - She's out of my life

10 - Beat it

09 - Show you the way to go

08 - Say say say

07 - Don't stop till you get enough

06 - I want you back

05 - Heal the world

04 - Black or white

03 - You are not alone

02 - Billie Jean

01 - Earth song

Fontes: http://letras.terra.com.br/michael-jackson/
http://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090627141117AAPqV0P

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Este espaço é seu, caro leitor!